-
1 moulage creux
-
2 fundición hueca
-
3 dutý odlitek
-
4 hollow casting
пустотелая отливка, полая отливкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hollow casting
-
5 slush casting
Полая отливка.Пустотелая отливка, обычно сделанная из сплава с низкой температурой плавления, но широким интервалом между ликвидусом и солидусом. После того, как установлена желательная толщина металла на стенках формы, оставшийся жидкий металл выливается. Данная практика является устаревшей.
* * *• пустотелая отливка, полученная методом литья с выплеском -
6 moulage
mmoulage à chaud — горячее формование; горячее прессованиеmoulage par compression — прессование; прямое формование (пластмасс)moulage en coquilles — кокильное литьё, литьё в кокильmoulage à froid — холодное формование; холодное прессованиеmoulage par injection — 1. литьё под давлением 2. формование под давлениемmoulage en moitiés métalliques — литьё в металлические формы [в кокили]moulage de précision — прецизионное [точное] литьёmoulage sain — доброкачественная отливка, отливка без пороков -
7 Hohlguß
сущ.1) общ. мет. пустотелая отливка2) метал. пустотелая отливка3) сил. шликерное литьё сливным способом -
8 slush casting
полая отливка
Пустотелая отливка, обычно сделанная из сплава с низкой температурой плавления, но широким интервалом между ликвидусом и солидусом. После того, как установлена желательная толщина металла на стенках формы, оставшийся жидкий металл выливается. Данная практика является устаревшей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slush casting
-
9 hollow casting
1) Техника: шликерное литьё полых изделий2) Архитектура: полое литье (процесс)3) Металлургия: полая отливка4) Автоматика: пустотелая отливка -
10 getto cavo
полая отливка, пустотелая отливка -
11 Hohlguß
m мет. -
12 slush casting
1) Техника: литьё в переворачиваемую форму2) Металлургия: литьё с выплеском, пустотелая отливка, полученная методом литья с выплеском, литьё с выплеском (с выливанием жидкого остатка)3) Полимеры: формование полых отливок (из пластизоля) -
13 Hohlformling
сущ.сил. пустотелая отливка, пустотелый брикет -
14 Hohlguß
-
15 fundición hueca
сущ.тех. пустотелая отливка -
16 moulage creux
сущ.метал. пустотелая отливка -
17 Hohlguß
m пустотелая отливка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hohlguß
-
18 Hohlformling
(m)пустотелый брикетпустотелая отливкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Hohlformling
-
19 slush casting
-
20 slush casting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полая отливка — Slush casting Полая отливка. Пустотелая отливка, обычно сделанная из сплава с низкой температурой плавления, но широким интервалом между ликвидусом и солидусом. После того, как установлена желательная толщина металла на стенках формы, оставшийся… … Словарь металлургических терминов
полая отливка — Пустотелая отливка, обычно сделанная из сплава с низкой температурой плавления, но широким интервалом между ликвидусом и солидусом. После того, как установлена желательная толщина металла на стенках формы, оставшийся жидкий металл выливается.… … Справочник технического переводчика
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Ройял-парус — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия